Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
25 de noviembre de 2008 — Mientras el Presidente electo Barack Obama se centra en la crisis económica de Estados Unidos, arde otro incendio: el conflicto Israel-Palestina. Quizá no hayan oído mucho últimamente sobre el desastre en la Franja de Gaza. Ese silencio es intencional: El gobierno israelí prohibió el ingreso de periodistas internacionales en los territorios ocupados.
Más...
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
Columna de Amy Goodman » Combatientes islámicos abandonan Mogadiscio mientras las fuerzas etíopes avanzan
En Somalia, combatientes islámicos abandonaron la capital, Mogadiscio, luego de fuertes enfrentamientos con las fuerzas etíopes que apoyan al gobierno de Somalia. En la última semana más de 800 personas resultaron heridas y miles fueron desplazadas. La ONU advierte sobre una inminente crisis humanitaria, debido a que los combates obligaron a suspender los vuelos de ayuda a Somalia. El miércoles, la Unión Africana solicitó el retiro de las fuerzas etíopes y de todas las fuerzas extranjeras.
Restos de Gerald Ford yacerán en el Capitolio antes de ceremonia fúnebre en la Catedral Nacional de Washington
En Estados Unidos, se pusieron en marcha los planes para realizar una ceremonia fúnebre para el ex Presidente Gerald Ford. Los restos de Ford yacerán en el Capitolio de Estados Unidos a partir del sábado, y tres días más tarde serán trasladados a la Catedral Nacional de Washington, donde se realizará una ceremonia fúnebre. El miércoles, el Presidente Bush le rindió homenaje a Ford.
Entrevista revela que Ford se oponía a la guerra de Irak
Mientras tanto, una entrevista recientemente publicada cuya revelación había sido prohibida hasta después de la muerte de Ford, señala que el ex Presidente se oponía a la guerra de Irak. En una entrevista con el periodista del Washington Post Bob Woodward realizada en julio de 2004, Ford dijo que discrepaba “fuertemente” con la decisión del gobierno de Bush de invadir Irak, la cual denominó “un grave error” que no tenía ninguna vinculación con la seguridad nacional de Estados Unidos.
Número de muertes estadounidenses en Irak alcanza 87 en el mes de diciembre
En Irak, el miércoles las Fuerzas Armadas estadounidenses anunciaron la muerte de siete miembros del servicio de Estados Unidos. 87 soldados estadounidenses murieron en lo que va de diciembre, lo que lo convierte en el segundo mes con más muertes para la ocupación de Estados Unidos este año.
Ayudante de al-Sadr muerto en redada de Fuerzas Armadas estadounidenses
En otra noticia de Irak, miles de personas manifestaron en Najaf el miércoles contra el asesinato de un importante miembro del grupo del clérigo chiita Moqtada al-Sadr, perpetrado por las fuerzas estadounidenses. El ayudante, Sahib al-Amiri, murió tras recibir un disparo durante una redada llevada a cabo de madrugada. El Pentágono dice que Amiri fue responsable de muchos ataques contra fuerzas estadounidenses e iraquíes. Sien embargo, colaboradores señalaron que al-Amiri administraba una organización educativa para niños huérfanos y pobres, y que nunca estuvo involucrado en actividades ilegales. Karrar, el hijo de diecinueve años de Amiri, dijo que encontró a su padre muerto en el techo de su casa con cuatro heridas de bala.
Hussein hace pública carta de despedida
Mientras tanto, Saddam Hussein hizo pública una carta el miércoles, que está siendo denominada su despedida del pueblo iraquí. Hussein perdió una apelación de su condena por crímenes contra la humanidad y será ejecutado el próximo mes. La carta exhorta a los iraquíes a que no odien a los ciudadanos de los países que invadieron Irak, sino tan sólo a sus líderes. Los abogados de Hussein dicen que escribió la carta el 5 de noviembre, el día que fue condenado por el asesinato de más de cien chiítas en la localidad de Dujail en 1982.
Informe: Egipto entrega armas a Abbas con consentimiento israelí
En Israel y los Territorios Ocupados, funcionarios palestinos niegan un informe de que Egipto envió miles de armas a fuerzas leales al Presidente palestino Mahmoud Abbas con la ayuda de Israel. Un funcionario israelí le dijo al periódico Haaretz que las Fuerzas Armadas israelíes ayudaron a coordinar la entrega de más de dos mil rifles y dos millones de balas a Gaza. El envío de armas habría sido negociado durante la reunión de Abbas con el Primer Ministro israelí Ehud Olmert a comienzos de esta semana. La radio pública israelí también informa que está programada una segunda entrega para las fuerzas de Abbas en Cisjordania en los próximos días.
Departamento de Estado reprende a Israel por construcción de asentamiento
Mientras tanto, el plan del gobierno israelí de construir un nuevo asentamiento dentro de Cisjordania ha suscitado críticas poco comunes por parte del gobierno de Bush. El miércoles, el Departamento de Estado dijo que el nuevo asentamiento violaría los actuales acuerdos y dificultaría las futuras negociaciones de paz. Funcionarios israelíes afirman que el asentamiento albergará a cien familias que vivían en la Franja de Gaza hasta que Israel retiró los asentamientos de allí el año pasado. Israel había prometido detener la construcción de nuevos asentamientos en virtud de la Hoja de Ruta respaldada por Estados Unidos. Mientras tanto en Gaza, el portavoz de Hamas Ghazi Hamad criticó la promesa hecha recientemente por Israel de reanudar los ataques contra la Franja de Gaza.
Corte Suprema argentina ordena reembolso de cuentas bancarias
En Argentina, la Corte Suprema ordenó a los bancos que le reembolsen los ahorros a las miles de personas que no pudieron retirarlos durante la crisis económica, que tuvo lugar hace cinco años. En aquel entonces, el gobierno argentino congeló las cuentas en dólares y las convirtió a pesos argentinos devaluados. El miércoles, la Corte ratificó el derecho del gobierno a congelar las cuentas, pero dijo que se le debe pagar a los ahorristas según la actual cotización de la moneda.
Ex Secretaria del Interior trabajará para Shell
En noticias de Estados Unidos, meses después de que renunció a su cargo en el gobierno de Bush, la ex Secretaria del Interior Gale Norton consiguió un nuevo empleo en la gigante petrolera Royal Dutch Shell. Norton renunció en marzo poco después de que su departamento fue vinculado con el lobbista desprestigiado Jack Abramoff. Norton trabajará como una importante asesora jurídica de las operaciones de Shell en tierras públicas en el oeste de Estados Unidos. El Departamento del Interior, bajo el mando de Norton, habitualmente trataba temas con Shell, tales como las excavaciones en áreas de riesgo para el medio ambiente.
John Edwards lanza candidatura para elecciones presidenciales de 2008
El ex senador y candidato a la Vicepresidencia John Edwards lanzó su candidatura para las elecciones presidenciales de 2008, un día antes de lo previsto. El miércoles, colaboradores de la campaña de Edwards publicaron la noticia sobre su candidatura involuntariamente, durante una prueba de funcionamiento de su sitio web. Edwards pretendía hacer el anuncio hoy durante un discurso en el Noveno Distrito de Nueva Orleáns.
Los restos de James Brown yacerán en el Teatro Apollo
Y por último, los restos del difunto padrino del Soul, James Brown, yacerán hoy en el Teatro Apollo de Harlem. Los fanáticos podrán acercarse al féretro de Brown a partir de la una de la tarde, hora del este. Un carruaje tirado por caballos trasportaría el cuerpo de Brown por Harlem esta mañana para dar comienzo a tres días de velatorio, conmemoraciones, y posteriormente el funeral. Brown murió la mañana de Navidad a los 73 años de edad.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.