Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
25 de noviembre de 2008 — Mientras el Presidente electo Barack Obama se centra en la crisis económica de Estados Unidos, arde otro incendio: el conflicto Israel-Palestina. Quizá no hayan oído mucho últimamente sobre el desastre en la Franja de Gaza. Ese silencio es intencional: El gobierno israelí prohibió el ingreso de periodistas internacionales en los territorios ocupados.
Más...
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
Columna de Amy Goodman » Panel del Senado aprueba al candidato a Secretario de Defensa, Robert Gates
El Comité de Servicios Armados del Sendo aprobó por unanimidad la designación de Robert Gates como el nuevo Secretario de Defensa. En un marcado contraste con las audiencias de confirmación para convertirse en el director de la CIA en 1991 que duraron cuatro meses, la audiencia de Gates duró sólo un día.
Gates: Estados Unidos no está ganando la guerra en Irak
En el momento más controvertido de la sesión, el presidente entrante del Comité de Servicios Armados del Senado, Carl Levin, le formuló algunas preguntas a Gates.
Gates luego aclaró sus comentarios, diciendo que Estados Unidos no estaba ganando ni perdiendo la guerra en Irak. El día que se llevó a cabo la audiencia, más de 60 personas murieron en tiroteos y atentados con coches bomba en Irak. Ahora la designación de Gates pasará al Senado para que hoy se vote su confirmación, donde se espera que obtenga la aprobación.
Asesores del Grupo de Estudio de Irak concluyeron que Estados Unidos perdió la guerra en Irak
La comisión bipartita Grupo de Estudio de Irak publicará hoy su tan esperado informe. En un nuevo acontecimiento, el Washington Post informa que el panel le aconsejará al Presidente Bush que amenace al gobierno iraquí con una disminución del apoyo económico y militar si no logra cumplir con metas específicas en lo que respecta a la mejora de la seguridad. El Washington Post también informa que muchos de los asesores del Grupo de Estudio de Irak concluyeron que la guerra en Irak ya se perdió. Una borrador del informe publicado en julio decía: “incluso hay dudas de que cualquier nivel de recursos pueda lograr las metas establecidas por el gobierno”, pero este segmento fue eliminado. Mientras el informe del Grupo de Estudio es bienvenido como el surgimiento de un cambio de dirección, los iraquíes se muestran escépticos.
Presidente demócrata entrante del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes pide que aumente el número de soldados en Irak
Mientras tanto, el presidente entrante del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, el congresista demócrata Silvestre Reyes, dice que pedirá que se envíen más soldados a Irak. Reyes inicialmente se opuso a la invasión. Su designación, que tuvo lugar esta semana, fue considerada como un indicio de que los demócratas planean impugnar la política sobre Irak del gobierno de Bush. No obstante, en una entrevista con la revista Newsweek, Reyes dijo que quiere que el número de soldados aumente a 30.000 para desmantelar a las milicias de Irak.
Cinco infantes de marina serán acusados por asesinatos en Haditha
En otras noticias sobre Irak, el New York Times informa que se espera que al menos cinco infantes de marina sean acusados con relación al asesinato de 24 iraquíes, cometido el año pasado en la localidad de Haditha. Inicialmente los infantes de marina afirmaron que quince civiles habían muerto cuando insurgentes hicieron estallar una bomba al costado de una carretera. Meses después surgieron informes que indicaban que los infantes de marina irrumpieron en la casa de los civiles y los asesinaron a balazos mientras vestían sus pijamas. Los cargos podrían ser presentados hoy mismo.
Mueren siete personas en atentado suicida contra empresa de seguridad estadounidense en Afganistán
En Afganistán, cinco afganos y dos estadounidenses murieron hoy en un atentado suicida con bombas en Kandahar. El blanco del atentado fueron las oficinas de una empresa privada de seguridad estadounidense.
Líder de levantamiento de Oaxaca detenido en prisión de máxima seguridad
En México, los líderes del levantamiento popular en el Estado de Oaxaca prometen continuar su lucha a raíz del arresto de Flavio Sosa, quien fue arrestado el lunes en Ciudad de México luego de anunciar que la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO) planeaba mantener negociaciones con el gobierno de Felipe Calderón. Sosa permanece detenido en una prisión de máxima seguridad.
El gobierno mexicano aún debe explicar por qué Sosa fue arrestado apenas horas antes de reunirse con funcionarios estatales.
Críticas contra la liberación de sospechosos de asesinato de Brad Will
En otra noticia de Oaxaca, la liberación de dos sospechosos vinculados al asesinato del periodista estadounidense Brad Will está siendo objeto de críticas a nivel internacional. Uno de los sospechosos es un funcionario municipal que tiene un vínculo estrecho con el gobernador del Estado de Oaxaca Ulises Ruiz. En una declaración, el grupo Reporteros Sin Fronteras dijo: “Todo sugiere que las autoridades judiciales de Oaxaca están intentando encubrir a los colaboradores [del gobernador]. Esto es un insulto a la víctima y un estímulo a la impunidad”.
Castro felicita a Chávez por su triunfo electoral
En Venezuela, el martes el Presidente Hugo Chávez leyó una nota de felicitación que el Presidente cubano Fidel Castro le había enviado por su triunfo en las elecciones venezolanas.
Chávez obtuvo el 63% de los votos. Fue su mayor margen de victoria hasta el momento y el mayor en una elección en América Latina este año.
Fuerzas Armadas de Fiyi declaran estado de emergencia e instalan nuevo Primer Ministro
En Fiyi, el máximo comandante militar del país declaró un estado de emergencia e instaló un nuevo primer ministro. La acción tuvo lugar un día después del derrocamiento del gobierno electo de Fiyi. Se trata del cuarto golpe de Estado en Fiyi en veinte años. El golpe está provocando la condena y el pedido de sanciones a nivel internacional.
Sobrevivientes de tiroteo de Bell desmienten afirmaciones de la policía
En Nueva York, los dos sobrevivientes del tiroteo de la policía que mató a Sean Bell, un hombre desarmado que se casaba ese mismo día, contradicen la versión de los hechos presentada por la policía. En una entrevista con el canal televisivo New York One, Trent Benefield negó las afirmaciones de la policía de que un cuarto hombre se encontraba dentro del auto de Sean Bell. Benefield habló el martes luego de ser dado de alta del hospital, donde fue asistido por tres heridas de bala en sus piernas. Benefield dijo: “Mi amigo está muerto. Yo fui baleado. Necesitamos justicia”. Mientras tanto, el otro sobreviviente, Joseph Guzman, dice que la policía no se identificó antes de abrir fuego. Guzman dice que recibió dieciséis disparos.
Funcionario designado por Bush en el Consejo de Memoria sobre el Holocausto compara el Corán con “Mein Kampf”
El Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas solicita al gobierno de Bush que retire al presentador de un ‘talk show’ (programa de entrevistas) de un consejo sobre el Holocausto financiado por contribuyentes. El comunicador, Dennis Prager, generó polémica por afirmar que el congresista Keith Ellison debería jurar ante el Congreso utilizando una Biblia cristiana en lugar del Corán. Ellison es el primer musulmán electo al Congreso. Prager dijo que utilizar el Corán: “perjudicaría a la civilización estadounidense” y sería como utilizar una copia del “Mein Kampf” de Hitler. El gobierno de Bush recientemente designó a Prager para ocupar un cargo de cinco años en el Consejo de Memoria del Holocausto de Estados Unidos.
Ciudad de Nueva York prohíbe grasas ‘trans’ en restaurantes y cadenas de comida rápida
Y por ultimo, en materia de salud, la Ciudad de Nueva York se convirtió en la primera en el país en prohibir las grasas ‘trans’ en la mayoría de los restaurantes y cadenas de comida rápida.
Las cadenas de comida rápida como McDonald’s y Burger King que aún no han eliminado las grasas ‘trans’ tendrán plazo hasta julio del año próximo antes de enfrentar sanciones. La prohibición fue aprobada luego de que se constató que varias empresas de comida rápida no cumplían con los lineamientos voluntarios de reducir las grasas ‘trans’.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.