Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
25 de noviembre de 2008 — Mientras el Presidente electo Barack Obama se centra en la crisis económica de Estados Unidos, arde otro incendio: el conflicto Israel-Palestina. Quizá no hayan oído mucho últimamente sobre el desastre en la Franja de Gaza. Ese silencio es intencional: El gobierno israelí prohibió el ingreso de periodistas internacionales en los territorios ocupados.
Más...
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
Columna de Amy Goodman » Bombardeo a santuario chiita provoca protestas y violencia
En Irak, el ataque con bombas a un santuario chiita sagrado provocó el estallido de una ola de violencia sectaria que está reviviendo los temores de una guerra civil aún más intensa. Al menos 60 personas murieron desde que el santuario de Askariya fue atacado el miércoles. Entre los muertos se encuentra Atwar Bahjat, una periodista de la cadena televisiva Al-Aarabiya, y otros dos miembros de su equipo de trabajo. Se informó que tres imanes sunitas también fueron asesinados. Adel Abdul Mahdi, el vicepresidente chiiita iraquí, dijo: “Esto es como los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos”. USA Today informa que al menos 90 mezquitas sunitas fueron atacadas en represalias violentas. En Basora, aproximadamente 10 prisioneros extranjeros fueron trasladados de una cárcel local y ejecutados. En Bagdad, las oficinas del Partido Islámico Iraquí, el mayor grupo sunita del país, fueron atacadas. El líder del Partido Islámico Iraquí, Tareq Al-Hashimi, dijo: “El Partido Islámico Iraquí considera que los ataques a las mezquitas y a los edificios del partido son crímenes históricos que exigen una posición oficial de todos (los iraquíes) y ponerle fin a estos crímenes, para confrontar a los perpetradores antes de que sea demasiado tarde. Pedimos a los manifestantes que muestren compostura y que no se dejen llevar por las tensiones sectarias en las que no habrá ganadores ni perdedores”.
Estudio: Alrededor de 100 detenidos murieron bajo custodia de Estados Unidos
En otras noticias, un nuevo estudio del grupo Human Rights First descubrió que cerca de 100 prisioneros que estaban bajo custodia de Estados Unidos murieron en Irak y Afganistán en los últimos tres años y medio. Se sospecha y en algunos se confirmó, que al menos 34 de las muertes fueron homicidios. Otras 11 muertes fueron consideradas sospechosas y doce muertes fueron provocadas por torturas letales. El informe descubrió que la mayoría de las muertes resultaron impunes. Este informe surge una semana después de que se diera a conocer una nueva serie de fotografías de Abu Ghraib.
Mueren 100 personas y miles son desplazados por violencia religiosa en Nigeria
En Nigeria, se informó que 100 personas murieron y otras miles fueron desplazadas en luchas provocadas por las continuas protestas contra las caricaturas del Profeta Mahoma. La BBC informa que grupos de cristianos armados con palos y machetes arrasaron las comunidades norteñas el miércoles destruyendo todo a su paso y atacando a cualquier miembro de la comunidad musulmana que encontraran. Oficiales de la policía informaron que 11.000 personas, la mayoría musulmanes del norte, huyeron de sus hogares por miedo a la violencia.
Movimiento del Delta del Níger secuestra a trabajadores de empresas petroleras tras ataques con bombas
Mientras tanto, el Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger está amenazando con matar a los nueve trabajadores extranjeros de empresas petroleras que fueron secuestrados el sábado. Entre los trabajadores se encuentran tres ciudadanos estadounidenses. El secuestro se produjo sólo días después de que se informara que ataques militares se dirigían a pueblos locales. Los ataques rebeldes a las instalaciones petroleras redujeron una quinta parte las exportaciones de petróleo de Nigeria, y obligaron a la empresa petrolera extranjera Royal Dutch Shell a suspender sus actividades en el Delta del Níger.
General de la OTAN: Soldados extranjeros permanecerán en Afganistán por “muchos años”
Esta noticia es sobre Afganistán. El comandante del contingente de Canadá de la fuerza de la OTAN en el país, dijo que los soldados extranjeros estarán allí por “muchos años”. El Mayor General Michel Gauthier hizo estos comentarios en una entrevista publicada hoy en el periódico The Guardian, de Londres. Está programado que el contingente que no pertenece a Estados Unidos aumente a 16.000 soldados en los próximos meses, además de los 20.000 soldados estadounidenses que actualmente están allí.
Preval dice que Aristide puede regresar a Haití
Esta noticia es sobre Haití. En los primeros comentarios públicos desde que ganó las elecciones nacionales realizadas este mes, el presidente electo de Haití, Rene Preval, dijo que el Presidente derrocado Jean Bertrand Aristide será bienvenido a regresar a su país. Preval dijo: “Mi postura con respecto al Presidente Aristide y a cualquier otro ciudadano que desee regresar a Haití es simple. El artículo 41 de la Constitución haitiana dice ningún haitiano necesita una visa para entrar o salir del país”. Se informó que Preval fue advertido por varios gobiernos extranjeros contra el regreso de Aristide. El miércoles, el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Adam Ereli, dijo: “Aristide quedó en el pasado. Nosotros estamos mirando al futuro”.
Dakota del Sur aprueba ley que prohíbe el aborto
En Dakota del Sur, legisladores del estado votaron el miércoles para prohibir el aborto a menos que sea practicado para salvar la vida de la mujer. El New York Times indicó que la ley convierte a Dakota del Sur en “el primer estado en realizar un ataque legal directo al caso Roe contra Wade en 14 años”. Algunos opositores al aborto dijeron que la votación fue motivada por los cambios recientes en la Corte Suprema, con la designación en los últimos meses de John Roberts y Samuel Alito, dos jueces nominados por Bush.
Rumsfeld retira afirmación de que el Pentágono dejó de colocar noticias en medios iraquíes
En otras noticias, el secretario de defensa, Donald Rumsfeld retiró su afirmación de que el Pentágono dejó de colocar noticias en medios iraquíes. Rumsfeld realizó la afirmación el viernes en dos oportunidades. Pero el martes, Rumsfeld dijo: “No tengo conocimiento de si se detuvo esta práctica. Sé que fue analizada. Fui informado correctamente. Y simplemente afirmé los hechos érroneamente.”
Rector de Harvard, Lawrence Summers, renunciará a su cargo
Y Lawrence Summers anunció que renunciará como rector de la Universidad de Harvard al finalizar el año académico. Summers desató una tormenta hace un año cuando sugirió que las mujeres tienen menos capacidades científicas innatas que los hombres. Al principio de su mandato, Summers tuvo enfrentamientos con varios profesores de estudios negros, entre ellos Cornell West, quien finalmente abandonó la universidad. La presión ejercida para que Summers renuncie se intensificó luego de que la cátedra de Artes y Ciencias de Harvard aprobara un voto de no confianza en marzo de 2005. Otro voto de no confianza estaba programado para la semana próxima. Summers tiene una trayectoria de realizar declaraciones controvertidas. En 1991, mientras trabajaba para el Banco Mundial, Summers escribió un documento de mala reputación, que defendía la exportación de la contaminación de los países industrializados al Tercer Mundo, al que denominó: “subcontaminado”.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.