Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Un artículo en el periódico Army Times, ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
Columna de Amy Goodman » Activistas por la paz liberados planean regresar a sus hogares
Los miembros recientemente liberados de los Equipos Cristianos de Acción por la Paz que habían sido secuestrados, disfrutan su primer día de libertad y se preparan para regresar a casa. El jueves, soldados británicos, estadounidenses y canadienses llevaron allanaron una casa en Bagdad y encontraron a los tres activistas por la paz. Los hombres, Norman Kember de Gran Bretaña, y los canadienses James Loney y Harmeet Singh Sooden, estaban solos en una casa y se informó que se encontraban en buen estado. Recién después de ser liberados, los hombres se enteraron que su colega Tom Fox había sido asesinado hacía dos semanas. Los cuatro hombres fueron secuestrados en noviembre. Tras su liberación, la organización Equipos Cristianos de Acción por la Paz prometió quedarse en Irak y continuar con sus esfuerzos de ayudar a las familias de los prisioneros iraquíes. En una declaración, el grupo dijo: “Durante estos últimos meses, sentimos el dolor que ha sido el alimento diario de cientos de miles de iraquíes… Nosotros renovamos nuestro compromiso de trabajar para ponerle fin a la guerra y a la ocupación de Irak”. Funcionarios calculan que un promedio de 30 iraquíes son secuestrados cada día.
Más de 80 muertos en Irak en los últimos dos días
En otras noticias sobre Irak, al menos 80 personas murieron en los últimos dos días en una serie de tiroteos desde vehículos, explosiones de bombas en carreteras y ejecuciones. En uno de los ataques más letales, un bombardero suicida se inmoló frente a la principal unidad de crímenes del Ministerio del Interior, matando a 25 personas.
Estados Unidos rodeó a todos los hombres adultos en localidad iraquí
Mientras tanto, en el oeste de Bagdad, más de 1.000 soldados estadounidenses rodearon una localidad cerca de Abu Ghraib. Luego que el pueblo fue acordonado, los soldados estadounidenses registraron todas las casas y reunieron a todas los hombres adultos del pueblo. Soldados esposaron e interrogaron a cada uno de los hombres de la localidad. Luego de interrogarlos, cada hombre fue marcado con una X en el cuello. Un coronel estadounidense defendió la operación alegando: “Lo que estamos haciendo es construir una guía Michelin para el área”.
Los Angeles se prepara para protesta masiva contra proyecto de ley de inmigración
En Los Angeles, organizadores de protestas prevén que 500.000 personas se manifestarán el sábado contra una nueva ley contra inmigrantes que está siendo considerada por el Congreso. La Cámara de Representantes aprobó una legislación que criminalizaría a 11 millones de inmigrantes indocumentados y convertiría en delito que los curas, monjas, trabajadores de la salud y otros trabajadores les ofrezcan ayuda. El Senado está considerando una legislación similar. El Foro Nacional de Inmigración calificó al proyecto de ley como la legislación de inmigración más restrictiva de los últimos 70 años. El proyecto de ley generó oposición masiva por parte de las comunidades de inmigrantes de todo el país. El jueves en Milwaukee, Wisconsin, 30.000 personas participaron en una marcha llamada “Un día sin latinos”. Fue la protesta más grande de la ciudad en años. Docenas de comercios latinos cerraron por la protesta. En Chicago, hace dos semanas 300.000 personas colmaron las calles.
Empresa estadounidense apoya separación de Sudán
Esta noticia es sobre Sudán. Por primera vez una empresa estadounidense de inversiones está apoyando una campaña para distanciarse de empresas que hacen negocios en Sudán, debido a la participación del gobierno en el genocidio de la región de Darfur. La empresa de fondos mutuos, Citizens Advisers, dijo que le pedirá a todas las empresas con las que trabaja que analicen y vendan las inversiones en Sudán. Según la Campaña Separación de Sudán, el fondo de pensiones públicas estadounidenses tienen aproximadamente 91.000 millones de dólares invertidos en empresas con actividades comerciales en Sudán. Mientras tanto, la Universidad de Harvard anunció el jueves que se separaría de la empresa petrolera china Sinopec porque trabaja con Sudán. Estudiantes de Harvard ahora presionan a la Universidad para que se separe de todas las empresas que trabajan con el gobierno sudanés, una medida tomada la semana pasada por la Universidad de California tras una campaña estudiantil.
Feminista y ex prisionera política surcoreana se convierte en Primera Ministra
En Corea del Sur, una mujer fue seleccionada para convertirse en la primera mujer Primera Ministra del país. Han Myung-Sook es una ex disidente política que estuvo presa durante dos años por oponerse a la dictadura militar de Corea del Sur en las décadas del 70 y del 80. Myung-Sook es conocida como la madrina del feminismo surcoreano.
Policía bielorrusa arresta a cientos de manifestantes
En Bielorrusia, la policía arrestó hoy de madrugada a cientos de manifestantes en contra del gobierno, luego de casi una semana de protestas por la polémica reelección del Presidente Alexander Lukashenko. La policía antidisturbios, que utilizaba cascos negros y máscaras, efectuó los arrestos masivos a las 3 de la madrugada luego de rodear la Plaza Octubre, donde los manifestantes acampan desde el domingo. Los observadores internacionales dijeron que las elecciones recientes no fueron libres ni justas. Estados Unidos pidió una nueva votación.
Líder de la tribu Sioux permitirá abortos en tierras tribales en Dakota del Sur
En Dakota del Sur, se informó que el líder de la Tribu Sioux Oglala de la Reserva Pine Ridge, anunció planes para permitirle a la organización Planned Parenthood (Paternidad Planificada) abrir una clínica en la reserva para desafiar la nueva prohibición del aborto por parte del estado. Cecilia Fire Thunder, que antiguamente trabajaba como enfermera, dijo que se le permitirá a la clínica establecerse allí debido a que el estado no tiene jurisdicción en las tierras tribales.
Puerto Rico demanda a funcionarios estadounidenses por asesinato de Ojeda Ríos
El Departamento de Justicia de Puerto Rico demandó a las autoridades federales estadounidenses por obstruir una investigación sobre el asesinato por parte del FBI de un activista independentista puertorriqueño, Filiberto Ojeda Ríos. La demanda menciona al Director del FBI, Robert Mueller, al Fiscal General Alberto Gonzáles, y a funcionarios federales de Puerto Rico.
Activistas indígenas suspenden protestas en Ecuador
En Ecuador, activistas indígenas suspendieron provisoriamente las protestas contra el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). El jueves, la policía arrojó gas lacrimógeno contra cientos de manifestantes estudiantiles e indígenas durante una marcha frente al Palacio de Gobierno en Quito. El martes, el gobierno declaró un estado de emergencia en cuatro áreas, otorgándole a la policía y a las Fuerzas Armadas la facultad de prohibir congregaciones públicas y efectuar arrestos. Activistas indígenas dicen que las protestas fueron suspendidas provisoriamente luego de 11 días para permitirle a los manifestantes reagruparse y darles la oportunidad de planificar nuevas acciones más radicales. Alexandra Meida del grupo ecuatoriano Acción Ecológica, dijo: “Las movilizaciones que se están dando en Ecuador son protagonizadas principalmente por el movimiento indígena. Las comunidades indígenas se han movilizado en los lugares donde viven. Las diferentes provincias del país, han cerrado carreteras y han impedido el paso de transportes y por lo tanto el aprovisionamiento de alimentos hacia las ciudades. Entonces esta es la forma de un levantamiento indígena.”
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.