Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
25 de noviembre de 2008 — Mientras el Presidente electo Barack Obama se centra en la crisis económica de Estados Unidos, arde otro incendio: el conflicto Israel-Palestina. Quizá no hayan oído mucho últimamente sobre el desastre en la Franja de Gaza. Ese silencio es intencional: El gobierno israelí prohibió el ingreso de periodistas internacionales en los territorios ocupados.
Más...
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
Columna de Amy Goodman » Bush presenta al nuevo Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Tony Snow
El miércoles en la Casa Blanca, el Presidente Bush presentó a su nuevo Secretario de Prensa, el ex comentarista de Fox News Tony Snow. Bush dijo: “No tiene miedo de expresar sus propias opiniones. Aquellos que han leído sus columnas y escuchado su programa de radio, saben que a veces ha estado en desacuerdo conmigo. Le pregunté acerca de esos comentarios, y él respondió; "Deberías haber escuchado lo que dije del otro”. Me gusta su perspectiva, me gusta la perspectiva que le da a este trabajo, y pienso que a ustedes también les va a gustar".
Snow: La clase baja negra es “lo más peligroso de nuestras vidas”
Tony Snow ya está siendo puesto bajo observación por una serie de comentarios controvertidos que hizo en su programa de radio. La semana pasada expresó las siguientes opiniones: “Las personas como Jesse Jackson, que se han comprometido con una opinión de que los negros son constantemente las víctimas, han logrado crear en Estados Unidos lo más peligroso con lo que nos encontramos en nuestra vida; una clase baja que no parece ir a ningún lado”. Tony Snow luego criticó lo que él describió como “la cultura idiota del hip-hop”: “Hay personas que glorifican el fracaso. Hay un montón de personas con dientes de oro que se convirtieron en millonarios por decirle a todo el mundo que deben ser fracasados y que si tienen suerte quizás puedan ser asesinados a balazos durante alguna cena, como el antiguo compañero de Eminem”.
Miles de personas huyen de ataques militares en Sri Lanka
En el noreste de Sri Lanka, miles de personas se quedaron sin hogar tras los ataques militares contra lo que se sospechaba eran bases Tigre Tamil. Las autoridades locales dijeron que más de 40.000 personas fueron desalojadas. Los ataques mataron a por lo menos quince personas, y se cree que muchas más están atrapadas bajo los escombros producidos por los bombardeos. Estos ataques tuvieron lugar tras el atentado suicida con bombas del martes–dirigido contra una caravana de vehículos del ejército- que dejó un saldo de ocho personas muertas. Un alto funcionario militar se encontraba entre las personas que resultaron heridas en el ataque. La organización Tigre Tamil negó ser responsable del atentado.
La Unión Europea reporta mil vuelos clandestinos de la CIA en cinco años
Una comisión de la Unión Europea concluyó que la CIA ha llevado a cabo más de mil vuelos clandestinos en Europa en los últimos cinco años. Los analistas dijeron que el número de vuelos es considerablemente mayor de lo que se creía anteriormente. La comisión también concluyó que los incidentes donde se entregaban detenidos a los agentes estadounidenses no eran casos aislados. En varias ocasiones, los sospechosos eran transportados dentro de Europa en los mismos aviones utilizados por un pequeño grupo de los propios agentes.
Segundo hermano del Vicepresidente sunita asesinado en un lapso de dos semanas
El nuevo Vicepresidente sunita de Irak perdió un hermano, por segunda vez en dos semanas. Hoy temprano, Mayson Ahmed Bakir Hashimi–cuyo hermano, Tariq al-Hashimi, fue nombrado el fin de semana pasado- fue asesinado cuando le dispararon desde un vehículo en marcha en Bagdad. Este ataque tuvo lugar sólo dos semanas después de que su hermano, Mahmoud Hashimi, fuera asesinado en Bagdad.
Mueren tres italianos y un rumano en atentado con coche bomba
Mientras tanto, tres soldados italianos y uno rumano murieron hoy en un atentado con coche bomba al costado de una carretera. El ataque se produjo en la ciudad de Nasiriya, donde está ubicado el contingente italiano. Italia ya prometió retirar sus soldados de Irak antes de fin de año.
Líder iraní advierte sobre represalia contra ataque estadounidense
Esta noticia es sobre Irán. Su líder supremo, Ayatollah Ali Khamenei, advirtió el miércoles que su país atacaría blancos estadounidenses en todo el mundo, en caso de que se lleve a cabo un ataque dirigido por Estados Unidos. Khamenei dijo: “Si Estados Unidos se atreve a agredir a Irán de cualquier modo, Irán tomará represalias dañando los intereses estadounidenses en el mundo el doble de lo que Estados Unidos haya dañado a Irán”.
Jefe de oficina de Al-Jazeera arrestado en el Cairo
En Egipto, fue arrestado el jefe de la oficina del Cairo de la cadena televisiva Al-Jazeera. Las autoridades egipcias dijeron que Hussein Abdel Ghani había dado información falsa sobre el atentado suicida con bombas de esta semana en Dahab. En una declaración publicada por su cadena, Abdel Ghani dijo que era la víctima de “una operación de secuestro ilegítima de la policía”.
FEMA recorta asistencia de viviendas a 55.000 familias
Esta noticia es sobre Estados Unidos. El New York Times informa que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está reduciendo o eliminando la asistencia en materia de viviendas para 55.000 familias desalojadas por el Huracán Katrina. A un tercio de estas familias se les informó que ya no califican para recibir viviendas en forma gratuita, y que deben pagar el alquiler o irse. El resto de las familias estarán obligadas a firmar nuevos contratos de arrendamiento, pagar sus propias facturas de servicios y volver a solicitar la asistencia cada tres meses.
Comité del Senado pide abolición de FEMA porque “no tiene arreglo”
Mientras tanto, un comité bipartito del Senado pidió que se aboliera la FEMA. En un informe que será publicado hoy, el Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado dice que el desempeño de FEMA durante la crisis del Huracán Katrina fue tan lamentable, que la Agencia “no tiene arreglo”.
Grupos de derechos humanos dicen que la mayoría de los abusos a detenidos quedaron impunes
En otras noticias, una coalición de grupos de derechos humanos dieron a conocer lo que, según ellos, es la primer lista detallada de abusos contra detenidos bajo la custodia estadounidense en Irak, Afganistán y la Bahía de Guantánamo. El esfuerzo, llamado Detainee Abuse and Accountability Project (Proyecto sobre Abuso de Detenidos y Responsabilidad), dice que el abuso era generalizado, y que el gobierno estadounidense ha tomado pocas medidas para investigar a funcionarios de alto rango implicados en los abusos. Según el informe, sólo la mitad de las más de 330 denuncias de abusos y torturas contra detenidos fueron investigadas adecuadamente. Asimismo, sólo 40 de los más de 600 funcionarios estadounidenses implicados en estos casos han sido condenados a prisión. Elisa Massimino, la Directora en Washington de Human Rights First, dijo: “Esta información debería silenciar de una vez por todas la afirmación de que el problema de abusos contra detenidos es un fenómeno aislado, limitado a unos pocos soldados sádicos del turno de la noche en Abu Ghraib”. Y agregó: “Dos años después esas fotografías se hicieran públicas, ahora sabemos que la conducta representada en ellas era generalizada, abarcando dos escenarios de guerra e implicando a cientos de funcionarios militares y civiles. Esto ya no puede ser discutido razonablemente. En segundo lugar, esta información confirma que los abusos que ocurrieron son graves violaciones a la ley. Nuestra información muestra que se produjeron más de mil actos criminales distintos, que incluían golpizas, violaciones, y 34 homicidios; ocho de las personas asesinadas aparentemente murieron a causa de la tortura. En tercer lugar, y quizás sea lo más importante para el futuro fortalecimiento y disciplinamiento de las Fuerzas Armadas, nuestros hallazgos revelan un panorama de la disciplina militar, que desde el punto de vista de la doctrina de responsabilidad de mando es completamente nula”.
Se niega ingreso a Estados Unidos a actor oriundo de Irak, que no podrá asistir a estreno de película sobre atentados del 11 de septiembre
En otras noticias, a un actor de nacionalidad iraquí que participó en una película sobre los atentados del 11 de septiembre, se le negó el ingreso a Estados Unidos para presenciar el estreno de la película. Lewis Alsamari, que protagoniza al secuestrador aéreo del vuelo 93 de United Airlines en la película “United 93”, dice que cree que no se le permitió ingresar debido a su nacionalidad.
Rove declara por quinta vez en caso de filtración de la CIA
En Washington, el miércoles el colaborador de la Casa Blanca, Karl Rove, declaró ante el gran jurado que investiga el caso de filtración de la CIA. Esta sería la quinta vez que Rove es llamado para comparecer.
Jane Jacobs, autora y activista comunitaria, murió a los 89 años
A los 89 años murió Jane Jacobs, autora laureada y activista comunitaria durante toda su vida. A su trabajo más conocido, “The Death and Life of Great American Cities” (“La muerte y la vida de las grandes ciudades estadounidenses”), se le atribuye el haber aportado ideas transformadoras acerca del planeamiento urbano. Durante la década del 60, Jacobs ayudó a frustrar un plan para construir una autopista que atravesara el parque Washington Square, en Nueva York. Jacobs también fue una activa opositora de la guerra de Vietnam; poco después de ser arrestada en una manifestación contra la guerra, ella y su esposo se mudaron a Toronto, Canadá, para evitar que sus impuestos financiaran la guerra. Jason Epstein, quien fuera su editor durante mucho tiempo en Random House—y cofundador de New York Review of Books—dijo: “Ella] inspiró una especie de revolución silenciosa. Cada vez que vemos a la gente levantarse y oponerse a las grandes empresas constructoras, pensamos en Jane Jacobs”.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.