Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
Escuche
25 de noviembre de 2008 — Mientras el Presidente electo Barack Obama se centra en la crisis económica de Estados Unidos, arde otro incendio: el conflicto Israel-Palestina. Quizá no hayan oído mucho últimamente sobre el desastre en la Franja de Gaza. Ese silencio es intencional: El gobierno israelí prohibió el ingreso de periodistas internacionales en los territorios ocupados.
Más...
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
Columna de Amy Goodman » Gates: “Permaneceremos allí por mucho tiempo”
El Secretario de Defensa Robert Gates confirmó que la actividad militar estadounidense en el Golfo Pérsico está aumentando, en un intento por enviarle un mensaje a Irán. El Presidente Bush anunció la semana pasada que un segundo portaviones había sido enviado al Golfo y que nuevos batallones de misiles Patriota serían instalados en la región. Robert Gates habló el lunes en Bruselas durante una visita a la sede de la OTAN.
Mientras tanto en Irak, Estados Unidos aún tiene detenidos a cinco diplomáticos iraníes que fueron capturados la semana pasada durante una redada al consulado iraní en la ciudad iraquí de Arbil.
ONU: Murieron más de 34.000 civiles en Irak durante 2006
La Organización de las Naciones Unidas calcula que más de 34.000 civiles murieron en episodios de violencia en Irak durante el año pasado. Esta cifra es casi tres veces más alta que la informada por el gobierno iraquí. La ONU calcula que otros 36.000 civiles resultaron heridos.
Soldados en servicio presentan pedido de compensación por guerra de Irak
Un grupo de miembros en servicio activo de las Fuerzas Armadas se dirigirá hoy a Capitol Hill para exigir la retirada inmediata de los soldados estadounidenses de Irak. Los soldados presentarán una petición conocida como “pedido de compensación”. Esta petición fue firmada por más de mil soldados, la mayoría de los cuales están alistados en el servicio militar. Este acontecimiento es el mayor rechazo público de la guerra por parte de soldados en servicio desde que comenzó la invasión estadounidense.
Irak es criticado tras ejecución mal planeada
El gobierno iraquí está recibiendo crecientes críticas tras la ejecución de dos ex colaboradores de Saddam Hussein. Barzan Ibrahim al-Tikriti y Awad Hamed al-Bandar fueron ejecutados en la horca el lunes. Barzan, el medio hermano de Hussein, fue decapitado por la soga. Los funcionarios iraquíes dijeron que la decapitación fue accidental debido a que se cometió un error al calcular la altura a la que debía de estar la horca para romper el cuello del prisionero.
Activista por la paz impugna multa estadounidense por sanciones en Irak
Un activista por la paz que fue multado por el gobierno estadounidense debido a que brindó ayuda humanitaria a Irak le está pidiendo a la Corte Suprema que acepte su caso. En 1997, Bert Sacks compró medicamentos para los civiles iraquíes desobedeciendo así las sanciones estadounidenses. Debido a ello, el gobierno de Estados Unidos le impuso una multa de 10.000 dólares, que Sacks se ha negado a pagar. Sacks ha alegado que el verdadero delito no fueron sus esfuerzos humanitarios sino las sanciones estadounidenses. Se ha calculado que estas sanciones causaron la muerte de 500.000 niños iraquíes.
Funcionario del Pentágono amenaza a abogados de prisioneros de Guantánamo
El más alto funcionario del Pentágono encargado de los asuntos de los detenidos exhortó a las empresas estadounidenses a que boicoteen los bufetes de abogados cuyos miembros representen a los prisioneros detenidos en la Bahía de Guantánamo. En una entrevista radial, Charles Stimson mencionó a más de una docena de bufetes de abogados prestigiosos cuyos miembros se han ofrecido a representar a los detenidos.
Charles Stimson, el subsecretario asistente de defensa para los asuntos de los detenidos, habló en la emisora Federal News Radio. El Colegio de Abogados de Estados Unidos dijo que sus comentarios eran sumamente ofensivos para la profesión jurídica y para todos los estadounidenses. Durante la misma entrevista, Stimson—quien es un abogado de la Armada—calificó a Guantánamo como “las instalaciones más transparentes y abiertas del mundo”.
Posada Carriles acusado de fraude
Se produjeron nuevos acontecimientos en el caso de Luis Posada Carriles, el militante cubano anticastrista vinculado al bombardeo de una aerolínea cubana en 1976 que causó la muerte de 73 personas. El ex agente de la CIA fue acusado formalmente en Estados Unidos, pero no por cometer actos de terrorismo. Carriles fue acusado de un cargo de fraude de naturalización y seis cargos por realizar declaraciones falsas. Luis Posada Carriles ingresó furtivamente a Estados Unidos en 2005 y luego mintió sobre cómo había entrado al país. El gobierno de Bush se ha negado a extraditarlo a Venezuela o a Cuba para que sea enjuiciado por el atentado contra la aerolínea.
Activistas defensores de la vivienda ocupan edificios en Nueva Orleáns
El lunes, se llevaron a cabo eventos en todo el país para conmemorar el Día de Martin Luther King. También se realizaron varias protestas. En Nueva Orleáns, activistas de un grupo defensor del derecho a la vivienda ocuparon varios edificios en un proyecto de viviendas públicas que iban a ser demolidos. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano planea demoler más de 5.000 complejos de viviendas públicas en Nueva Orleáns a pesar de la tremenda necesidad de viviendas asequibles en la ciudad tras el paso del Huracán Katrina. Los edificios que fueron ocupados pertenecen al Proyecto de Vivienda San Bernardo.
Trabajadores de planta procesadora de carne realizan paro por Día de Martin Luther King
En Raleigh, Carolina del Norte, cientos de trabajadores de la mayor planta de procesamiento de carne porcina del mundo realizaron un paro el lunes debido a que el dueño de la planta Smithfield Packing se niega a darle a los empleados un feriado por el Día de Martin Luther King. Funcionarios del sindicato dijeron que unos 800 empleados adhirieron al paro.
Sharpton insta a que se realice cumbre sobre prácticas del Departamento de Policía de Nueva York
En Nueva York, el Reverendo Al Sharpton instó a que se realizara una cumbre sobre las prácticas de la policía, a raíz de que Sean Bell fue asesinado a balazos el día de su boda en noviembre a pesar de no estar armado.
Comienza selección del jurado para juicio de “Scooter” Libby
En otras noticias, hoy comienza la selección del jurado para el juicio de Lewis “Scooter” Libby, el ex jefe de personal del Vicepresidente Cheney.
Gobierno somalí ordena el cierre de medios de comunicación
En Somalia, el gobierno ordenó la clausura de tres grandes emisoras de radio y de la cadena televisiva Al Jazeera. Esta decisión tuvo lugar sólo días después de que el gobierno declarara un estado de emergencia de tres meses de duración.
Informe: Fidel Castro se encuentra muy grave
Y el periódico español El País informa que el Presidente de Cuba, Fidel Castro, se encuentra muy grave tras tres operaciones fallidas. Castro fue sometido a cirugía por primera vez en julio y no ha sido visto en público desde entonces.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.