Disponible ahora
en español
De Amy Goodman y David Goodman
Edición firmada, cómpralo (en inglés)
19 de noviembre de 2008 — Evo Morales sabe acerca de “cambios en los que uno puede confiar.” También sabe lo que pasa cuando se fuerza a una élite poderosa a que haga cambios que no quiere. Más...
12 de noviembre de 2008 — El primer afroestadounidense elegido para ser presidente de Estados Unidos recién visitó lo que pronto será su nueva residencia, una casa construida por esclavos. Con un gesto de su pluma, el día de la toma de posesión de la presidencia, el presidente Obama podría prohibir la tortura. Sería un modo de rendir homenaje a aquellos esclavos que construyeron su nuevo hogar, la Casa Blanca. Más...
5 de noviembre de 2008 — Casi se podía oír el suspiro de alivio colectivo del planeta. Las elecciones presidenciales estadounidenses han sido un evento global en todo sentido. Barack Hussein Obama, hijo de un padre keniano de color y de una madre blanca nacida en Kansas, que creció en Indonesia y Hawaii, representa para muchos un puente viviente entre continentes y culturas. Quizás, el trabajo que más lo calificó para la presidencia fue el más criticado por sus oponentes: su trabajo como organizador comunitario en Chicago. Más...
29 de octubre de 2008 — El Día de las Elecciones se acerca, y con él, una prueba de la integridad de nuestro sistema electoral. ¿A quiénes se les permitirá votar, quiénes serán privados de ese derecho? ¿Quiénes podrán usar papeletas tradicionales, quiénes usarán máquinas de votación electrónica? ¿Estarán los centros de votación abiertos el tiempo suficiente para el histórico nivel de participación que se espera? Más...
22 de octubre de 2008 — El cambio está muy cerca. Salvo que se repita el prolongado recuento de votos del año 2000 en Florida, pronto habrá un vencedor en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. En tiempos de crisis económica, el cambio es algo que uno guarda en el bolsillo y que quiere conservar. Las campañas electorales, sin embargo, no funcionan con monedas de pocos centavos. Sus arcas, especialmente la de los demócratas, están llenos. Más...
16 de octubre de 2008 — Las elecciones presidenciales de 2008 pueden llegar a tener el mayor índice de participación en la historia de EE.UU. Las organizaciones que promueven el registro de votantes y los comités electorales locales se han visto sobrepasados por la cantidad de personas ansiosas por votar. Pero no todos están contentos con este florecimiento de la democracia. Más...
8 de octubre de 2008 — El reciente debate de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos fue para dormir a cualquiera. En un debate es importante que los participantes estén realmente en desacuerdo. Pero los senadores Obama y McCain coinciden sustancialmente en muchos asuntos. Por eso los debates deberían ser abiertos y los candidatos de los terceros partidos e independientes deberían ser incluidos. Más...
1 de octubre de 2008 — Un artículo en el periódico Army Times, ha pasado mayormente desapercibido, “A partir del 1 de octubre y durante 12 meses, el Primer Equipo de Combate de una Brigada de Infantería estará bajo el control diario del servicio del Ejército que integra el Comando Norte, para actuar como una fuerza nacional de respuesta ante emergencias y desastres, naturales o producidos por el hombre, incluyendo ataques terroristas.” Más preocupante aún, el artículo continúa: “pueden ser convocados para ayudar en caso de disturbios civiles y para el control de multitudes”. Más...
Columna de Amy Goodman » Soldados birmanos abrieron fuego contra manifestantes
La Junta Militar de Birmania está intensificando la represión que comenzó hace dos días contra el levantamiento popular antigubernamental que más se ha hecho sentir en casi dos décadas. Ocho personas murieron durante los últimos dos días. Ahora están surgiendo informes de último momento de que los soldados birmanos abrieron fuego contra una multitud reunida en el centro de Rangún. Las fuerzas militares también allanaron varios monasterios y arrestaron a aproximadamente 500 monjes. El miércoles, el embajador británico Mark Canning describió la situación que se vive en las calles.
Mientras tanto, el líder de la oposición birmana en el exilio Sein Win pidió que se ejerza más presión internacional sobre la junta.
Gates solicita la mayor suma anual hasta la fecha para financiación de las guerras
El Secretario de Defensa Robert Gates le pidió al Congreso la mayor suma anual hasta la fecha para gastos de guerra. Gates habló el miércoles ante el Comité de Asignaciones del Senado, donde solicitó 189.000 millones de dólares para las guerras en Irak y Afganistán. El pedido supera en 42.000 millones de dólares el pronóstico inicial del gobierno de Bush. De ser aprobado, este pedido incrementaría los gastos de guerra en un 15% y el costo de ambas guerras superaría los 800.000 millones de dólares desde los atentados del 11 de septiembre. Gates también le dijo a los legisladores que prevé una “presencia a largo plazo” de los soldados estadounidenses en Irak. En virtud del plan de Gates, al menos 35.000 soldados permanecerían en Irak por tiempo indeterminado. Los comentarios del Secretario de Defensa tuvieron lugar mientras el ex comandante de guerra de mayor rango, el general George Casey, le dijo a los legisladores que las guerras en Irak y Afganistán están exigiendo demasiado a las Fuerzas Armadas.
Pace se niega a retractarse de comentarios homofóbicos
En otra declaración ante el Senado, el saliente Jefe del Estado Mayor Conjunto Peter Pace se negó a retractarse de sus comentarios previos de que considera que la homosexualidad es inmoral. Pace dijo que no podía consentir la homosexualidad porque va “en contra de la ley de Dios”. Sus comentarios suscitaron abucheos de los activistas del grupo por la paz Code Pink (Código Rosa) que estaban presentes en la cámara. El Presidente del Comité de Asignaciones, Robert Byrd, respondió expulsándolos de la sala.
El Pentágono analizará las empresas militares privadas en Irak
El Secretario de Defensa ordenó la revisión de las empresas militares privadas que operan en Irak. Esta medida tuvo lugar tras el tiroteo masivo de la semana pasada de guardias de Blackwater USA contra al menos once civiles iraquíes. No obstante, la investigación no cubre los contratos con otros organismos, entre ellos el acuerdo de Blackwater con el Departamento de Estado.
Informe: Blackwater implicada en el doble de tiroteos que otras empresas
Mientras tanto, el New York Times informa que Blackwater ha estado implicada en el doble de tiroteos que otras empresas militares en Irak. Tanto el Departamento de Estado como la contratista militar se negaron a publicar los informes sobre el incidente. Funcionarios iraquíes dicen que los guardias de Blackwater han estado involucrados en otros seis episodios que dejaron un saldo de al menos diez iraquíes muertos y quince heridos.
Jueza dictamina que algunas disposiciones de la Ley Patriota son ilegales
Una jueza federal dictaminó que dos disposiciones de la Ley Patriota de Estados Unidos—que autorizan las escuchas telefónicas secretas y los registros sin causa probable—son inconstitucionales. La Jueza de Distrito estadounidense Ann Aiken dijo que la libertad de acción otorgada por la Ley Patriota en temas como la vigilancia y los registros de los ciudadanos estadounidenses, viola las disposiciones de la Cuarta Enmienda que exigen demostrar una causa probable. El fallo tuvo lugar a raíz de una demanda presentada por el abogado de Portland Brandon Mayfield, quien demandó al gobierno estadounidense por acusarlo falsamente de estar implicado en los atentados con bomba en trenes de Madrid del año 2004. Mayfield llegó a un arreglo en el caso, pero se reservó el derecho a cuestionar la Ley Patriota en las condiciones del acuerdo.
Canciller cubano critica duramente a Bush en Asamblea General de la ONU
En la Organización de las Naciones Unidas, el canciller cubano reprendió al Presidente Bush por sus comentarios sobre Fidel Castro. Felipe Pérez Roque habló el miércoles ante la Asamblea General de la ONU, donde criticó a Bush por describir a Castro como un “cruel dictador” cuyo mandato estaba llegando a su fin.
La delegación estadounidense no estuvo presente en la Asamblea General durante el discurso del canciller cubano.
Afganos protestan contra redadas y asesinatos
En Afganistán, el miércoles más de mil personas se congregaron para protestar contra un ataque de las fuerzas extranjeras en Kandajar. Residentes dicen que dos clérigos islámicos murieron durante la noche.
Familiares de víctimas de masacre en Bolivia demandan a ex Presidente
El ex Presidente boliviano Gonzalo Sánchez de Lozada está siendo demandado en un tribunal de Estados Unidos en nombre de los familiares de las víctimas de una masacre que tuvo lugar hace cuatro años. El conflicto surgió tras la decisión del gobierno de Sánchez de Lozada de exportar gas natural de Bolivia a través de un puerto en Chile. Cuando cientos de miles de personas salieron a las calles a protestar, las fuerzas del gobierno respondieron con soldados y tanques, matando a 67 manifestantes e hiriendo a más de 400. Sonia Espejos perdió a su esposo en los incidentes.
De Lozada y dos ex altos funcionarios del gobierno viven en Estados Unidos desde 2003, año en el que se vieron forzados a renunciar tras la revuelta ciudadana.
Mueren once palestinos en ataque israelí contra Gaza
En Israel y los Territorios Ocupados, al menos once palestinos murieron y más de veinte resultaron heridos en un ataque militar israelí contra la Franja de Gaza. Israel dice que comenzó el ataque luego de que militantes palestinos lanzaron cohetes en localidades israelíes cercanas. Dichos lanzamientos no provocaron muertes. El nuevo ataque contra Gaza es el primero desde que Israel lo declaró un “territorio hostil” la semana pasada. El gobierno israelí ya había anunciado sus planes de cortar gran parte del suministro de electricidad y combustible a Gaza.
Israel corta vínculos con bancos de Gaza
Los bancos israelíes también cortaron vínculos con los bancos palestinos en Gaza.
Verizon bloquea acceso a grupo a favor del aborto
En Estados Unidos, la gigante de telecomunicaciones Verizon está siendo acusada de censura por prohibir el acceso a su red a un grupo a favor del aborto a través de un programa de mensajes de texto. El grupo Naral Pro-Choice America permite a usuarios de Internet inalámbrico recibir actualizaciones mediante el envío de mensajes de texto a un número de cinco dígitos. Sin embargo, Verizon bloqueó el número a sus usuarios, y señaló que el programa era “controvertido y repulsivo”. La presidenta de Naral, Nancy Keenan, dijo: “No se debería permitir que ninguna empresa censure el mensaje que queremos enviar a las personas que nos pidieron que se lo enviemos”.
Informe: Bush pensaba que la guerra era inevitable y amenazó a países contrarios a la misma antes de la invasión a Irak
Y el periódico español El País informa que un mes antes de lanzar la guerra contra Irak, el Presidente Bush afirmó que una invasión era inevitable y que castigaría a los gobiernos que no la apoyaran. Según una trascripción del gobierno español, Bush le dijo al entonces Presidente José María Aznar: “Saddam Hussein no cambiará y continuará jugando; llegó el momento de destruirlo”. Bush también habría dicho que retiraría la ayuda financiera a Angola y que congelaría un acuerdo comercial con Chile si ese país no apoyaba la guerra. En la trascripción, Aznar le dice a Bush que necesita ayuda para persuadir a la opinión pública española y que le preocupa el optimismo de Bush. El Presidente estadounidense responde: “Soy optimista porque creo que tengo razón. Estoy en paz conmigo mismo”.
El contenido original de este programa recibe su licencia de Creative Commons bajo un Reconocimiento-No comercial-SinObraDerivada 3.0 Licencia de Estados Unidos. Por favor atribuya las copias legales de este trabajo a democracynow.org
. No obstante, algunos de los fragmentos de otros trabajos que este programa incorpora pueden contar con sus propias licencias. Para mayor información o permisos adicionales, por favor
contáctenos.