El mundo en 5 minutos

El Resumen Semanal19 de octubre de 2012
Escuche
Otros formatos
Escuche

Otros formatos
Otros formatos
Relacionado

    Para más información acerca de lo que pasó en el mundo en esta semana, visita nuestro Resumen Semanal-

    Supuesto autor intelectual de atentados del 11 de septiembre de 2001: Estados Unidos mató a más personas de las que murieron en el atentado

    El supuesto autor intelectual de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Khalid Sheikh Mohammed, dijo el miércoles a un tribunal en Bahía de Guantánamo que Estados Unidos había matado a más personas en nombre de la seguridad nacional de las que se le acusa de haber ultimado en el atentado. Mohammed habló a través de un intérprete ante el tribunal durante una audiencia previa a su juicio por haber coordinado los atentados.

    Grecia lanza huelga general contra medidas de austeridad

    En Grecia, decenas de miles de personas adhirieron a la segunda huelga general del país en menos de un mes, para protestar contra las medidas de austeridad. El miércoles, médicos, periodistas y otros trabajadores griegos hicieron huelga en contra de las medidas de austeridad, que afirman empeorarán el desempleo, que ya superó el 25%. Un periodista dijo que la situación es desoladora.

    Eleni Iliopoulou declaró: “Para nosotros [los periodistas] la crisis es permanente; no hay empresa de medios, ya sea de radio, televisión o Internet, que no esté despidiendo trabajadores o llevándolos a la pobreza. Los salarios son extremadamente bajos y hay muy pocos periodistas profesionales que estén cobrando un sueldo adecuado como empleados”.

    Estudiantes protestan contra recortes a la educación en España

    Miles de estudiantes salieron a las calles el miércoles en todo España en una huelga estudiantil para protestar contra los recortes a la educación. En la capital, Madrid, más de mil personas corearon e hicieron sonar silbatos en protesta contra los aumentos de la matrícula y las reducciones a las becas, que forman parte de las medidas de austeridad del gobierno.

    Pedro, quien es músico, declaró: “Lo que hay hacer es eso, buscar a los ricos, perseguirles y quitarles el dinero. Ahora mismo yo creo que es la única solución, porque con la troica, con todas estas cosas que nos imponen desde Europa estamos perdidos aquí si les hacemos caso”.

    Las manifestaciones tienen lugar mientras los líderes europeos se reúnen en Europa para la apertura de una cumbre de dos días sobre el futuro de la zona del euro. Previo a las negociaciones, el presidente francés, François Hollande, expresó su oposición al estricto enfoque de austeridad apoyado por Alemania. En entrevista con periódicos europeos, Hollande afirmó: “Ha llegado el momento de ofrecer una perspectiva más allá de la austeridad”.

    Se inician conversaciones en Noruega entre el gobierno de Colombia y los rebeldes de las FARC

    Las conversaciones entre el gobierno colombiano y el mayor grupo rebelde del país se iniciaron el miércoles en Noruega. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) combaten al gobierno desde hace casi 50 años. Los intentos previos de pacificación entre ambos bandos han fracasado.

    Senado uruguayo aprueba la despenalización del aborto

    El Senado de Uruguay aprobó una ley que despenaliza el aborto en el primer trimestre del embarazo. Se prevé que el Presidente José Mujica sancione la ley, con lo que Uruguay se convertiría en uno de los pocos países de América Latina que permite el aborto por voluntad de la mujer. Las mujeres que deseen interrumpir su embarazo deberán exponer su caso ante un panel de profesionales de la salud, escuchar las posibles alternativas (como la adopción) y luego esperar cinco días.

    En su 2º debate Obama y Romney responden preguntas del público preseleccionadas

    El Presidente Barack Obama y su contrincante republicano, Mitt Romney, se enfrentaron en el segundo de los tres debates presidenciales el martes por la noche en la Universidad Hofstra, con una serie de tajantes intercambios sobre política exterior y política interna. El formato de cabildo en que se desarrolló el debate permitió a miembros del público formular preguntas aprobadas previamente y seleccionadas por la moderadora Candy Crowley, de la cadena CNN. Si bien el Presidente Obama recibió críticas por su tibia actuación en el primer debate a principios de este mes, se mostró más agresivo el martes, desafiando por momentos a Romney respecto a la veracidad de sus afirmaciones. Tras una pregunta sobre el fatal ataque a la embajada estadounidense en Libia del mes pasado, Obama recibió un impulso cuando Candy Crowley verificó los hechos.

    Corre como reguero de pólvora la frase de Romney que alude a “carpetas llenas de mujeres”

    Entre los temas propuestos por el público el martes por la noche figuraban algunos ampliamente ignorados durante el primer debate, entre ellos, la política migratoria, el control de armas y la brecha salarial por género. En particular, una respuesta de Romney acerca de contratar mujeres para cargos en el gobierno de Massachusetts trascendió rápidamente.

    Mitt Romney afirmó: “Realizamos un esfuerzo concertado para salir a buscar y encontrar mujeres calificadas que pudieran estar capacitadas para ocupar cargos en nuestro gobierno. Fui a varios grupos de mujeres y dije ‘¿Pueden ayudarnos a encontrar gente?’ y nos trajeron carpetas llenas de mujeres”.

    La frase “carpetas llenas de mujeres” explotó en las redes sociales el martes por la noche al punto de recibir en un minuto 40.000 menciones en Twitter.

    Candidatos discuten sobre desempleo y política económica

    La noche del martes marcó el primer debate presidencial moderado por una mujer en dos décadas. Anticoncepción y otros temas que a nivel social se vinculan a las mujeres ocuparon un lugar más preponderante el martes que en el primer debate. Los candidatos discutieron además sobre desempleo e impuestos.

    Mitt Romney expresó: “Las políticas del Presidente fueron puestas en práctica durante los pasados cuatro años y no han llevado a Estados Unidos de regreso al trabajo. Hoy hay menos gente trabajando que cuando asumió el Presidente. La tasa de desempleo era de 7,8 % cuando asumió la presidencia y es de 7,8 % actualmente. Pero si calculamos la tasa de desempleo teniendo en cuenta a las personas que ya no forman parte de la fuerza laboral, sería del 10,7 %.”

    El Presidente Obama afirmó: “El gobernador Romney dice tener un plan de cinco puntos. El gobernador Romney no tiene un plan de cinco puntos, tiene un plan de un único punto. Y ese plan es garantizar que los de arriba se rijan por otras reglas. Esa fue su filosofía en el sector privado, esa ha sido su filosofía como gobernador y esa es su filosofía como candidato presidencial”.

    Candidatas del Partido Verde arrestadas por tratar de ingresar al debate

    La candidata a la presidencia por el Partido Verde Jill Stein y la candidata a la vicepresidencia Cheri Honkala fueron arrestadas el martes a la entrada de la Universidad Hofstra tras intentar unirse al debate.

    The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

    Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

    Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
    Por favor, haga su contribución hoy.
    Realice una donación
    Inicio